Playto
Playto
ゲーム画面をリアルタイム翻訳しながら語学学習。あらゆるPCゲームに対応。
リアルタイム翻訳から8種類のクイズモード、AI搭載ツールまで。Playtoはゲーム時間を学習時間に変えます。
画面上のテキストを瞬時に翻訳。範囲を指定するか自動検出にお任せ。ゲームの改造は一切不要です。
AIがゲーム画面を直接読み取り — OCR不要。文脈、UI要素、OCRでは処理できない装飾テキストも理解します。
テキストにカーソルを合わせるだけで翻訳。リアルタイムでカーソルに追従。ローカルAIだからこそ実現できる機能です。
単語をタップして文脈に応じた定義を表示。ゲーム用語もしっかり解説。
フラッシュカード、選択問題、穴埋め、ディクテーション、意味マッチング、並べ替え、文脈クイズ、発音テスト。ゲーム内で出会った単語からSRSスケジュールで出題。
Whisperベースのローカル音声認識。単語や文章の発音を練習 — 完全にCPU上で動作、クラウド不要。
学習中の言語で発音を聞けます。実際の発音を耳で学習。
各ゲームの語彙をどれだけ習得したかパーセントで追跡。理解度の成長を実感できます。
ステータス、レベル、連続記録をまとめた毎日の学習サマリーカード。SNSにシェア可能。レベルアップでカードフレームが進化 — ブロンズ、シルバー、ゴールド、プラチナ、レインボー。
ブロンズ、シルバー、ゴールド、ダイヤモンド、エピック、レジェンダリー、レインボーの7段階に渡る13種のバッジをコレクション。レベルアップでカードフレームをアンロック。
翻訳、単語学習、クイズの3つの日替わりチャレンジ。ボーナスXPを獲得し、3つ全てクリアで追加報酬。毎日深夜にリセット。
翻訳オーバーレイ上で穴埋め式の単語テスト。3秒後に自動で答えが表示。プレイしながら自然に語彙を学習。
オーバーレイの単語がCEFR難易度レベル（A1〜C2）で色分け表示。初心者向けの単語と上級者向けの単語が一目で分かります。
MCPでClaudeを学習データに接続。語彙検索、進捗分析、用語集作成、パーソナライズされた学習アドバイスを取得。
ゲームごとのプロファイルにカスタム用語集、キャプチャ設定、翻訳プロンプトを保存。同じゲームをプレイする他の学習者とパックを共有できます。
Ollama互換モデルを自由に選択 — またはゲーム翻訳に最適化された推奨モデルを使用。ワンクリックでダウンロード、完全にPC上で動作します。
APIキー不要。サブスク不要。制限なし。
専用GPUがないユーザー向けにクラウドAPIキー（OpenAIなど）もサポート。カーソル翻訳などの一部機能はローカルAIでの利用が最適です。
設定ファイル不要。ゲームMod不要。起動してプレイするだけ。
Playtoを起動し、ゲームを開始。オーバーレイがどのウィンドウの上にも表示されます。
字幕やダイアログの周りにボックスを描くか、カーソル翻訳でホバー。
翻訳が瞬時に表示。単語を保存して内蔵SRSで後から復習。
まずは無料で。フル体験が必要になったらアップグレード。
ローカルAI（Ollama）またはクラウドAPIで動作。
Windows 10/11対応。アカウント登録不要。
動作要件: VRAM 4GB以上のGPU（NVIDIA CUDA / AMD / Intel Vulkan、6GB以上推奨）・RAM 8GB以上・モデル用ディスク約5GB・GPUなしでもAPIモードで動作可能